当前位置:首页 > 历史 > 本文内容

受影视造型影响,很多人认为《红楼梦》中妙玉是道姑,实际是尼姑

发布时间: 2019-11-23 15:02:57 来源:东方头条 责任编辑:

受影视造型影响,很多人认为《红楼梦》中妙玉是道姑,实际是尼姑

前几天和朋友在茶馆小坐,大家说起了《红楼梦》,说起了书中的妙玉。突然有朋友问道:妙玉做为带发修行的出家人,到底是道姑还是尼姑?

其实通读《红楼梦》这本书,书中确实没有明确妙玉是道姑还是尼姑,在各个版本的影视人物造型上,更趋向于道姑。即使在各个方面均颇为讲究八七版电视剧中,乍一看也是一个道姑的形象,虽然在妙玉服饰的配带上写着“佛”的字样。

妙玉影视作品造型

从衣着方面讲,尼姑衣服一般以灰色等单色调为主,有的是赤色,有的是黄色,但据六世纪印度来华高僧真谛法师说,各部派衣色实际都是赤色,我国汉族僧人的袈裟,祖衣是赤色,五衣七衣一般都是黄色。除了袈裟,里面另穿一种常服,这种常服是就古代俗人的服装略加改变的,常服的颜色,明代皇帝曾作过规定,修禅僧人常服为茶褐色,讲经僧人蓝色,律宗僧人黑色。清代以后,没有什么官方规定,一般僧人常服均为黄色。倒是道士服饰颜色一般比较艳丽,也会有鲜明的对比色出现在服饰上,很多影视上妙玉的服饰确实很像道服。

僧人服饰

道姑影视中服饰

但是妙玉确实是尼姑,这一点是没有疑问的。咱们还是从《红楼梦》书中找答案。

妙玉第一次出场并不是直接出场,而是出现在别人的对话中。当时贾府买了几个小尼姑和小道姑,说做道袍时连带妙玉的也有了。

林之孝家的来回:“……外有一个带发修行的,……因生了这位姑娘(妙玉)自小多病,买了许多替身儿皆不中用,到底这位姑娘亲自入了空门,方才好了,所以带发修行,今年才十八岁,法名妙玉…… 因听见`长安"都中有观音遗迹并贝叶遗文,去岁随了师父上来……他师父极精演先天神数,于去冬圆寂了……

林之孝家里的

这段话不长,但是里面有很多宗教专用名词。首先就是空门,空门指佛教中的各个支派总称,佛教认为世间万物皆空,故用空门反之佛教。

法名,也是宗教用语,不过法名不分道教还是佛教,道士出家之后由师傅起的名字叫道号,和尚或道士出家之后由师傅起的名字叫佛号,但是道号和法号统称为法名。

观音,大家应该并不陌生这个词,其实观音是梵文,译为中文应该是“光自在”"观世音",这个当然是佛教用语了。

圆寂也佛教用语。梵语的意译,也叫"涅盘",其实就是去世了,再通俗点说就是死了。

贝叶是植物的叶片,也是与佛教有关,一般贝叶经一套特殊的制作,上面刻写的经文,再用绳子穿成册,可保存数百年之久。贝叶经最早出现在印度,后来随佛教传入中国,目前在我国西藏,云南等地很多众多寺庙中都保存着贝叶经文。

看看,这段话有五个词涉及宗教,其中四个是佛教专用,所以说妙玉是尼姑。

贾母与刘姥姥影视造型

其实在后面妙玉出场中,原书中并没有描写她的服饰,但是贾母说了一句话,更指明了妙玉的尼姑身份。原文是这样的:

当下贾母等吃过茶, 又带了刘姥姥至栊翠庵来.妙玉忙接了进去……贾母道:“我们才都吃了酒肉,你这里头有菩萨,冲了罪过。”

看看,贾母说的是菩萨,而没有说有三清、大帝等。

妙玉再次出场也是间接的,通过她的好朋友岫烟口说出的,讲了妙玉过去的事情,原文是这样的:

岫烟笑道:“我找妙玉说话。” ……岫烟笑道:“他也未必真心重我,但我和他做过十年的邻居,只一墙之隔.他在蟠香寺修炼,……

重点就是邢岫烟说的蟠香寺,寺是佛教出家人居住的地方,既然住在寺里面,那就是说妙玉刚刚出家就是尼姑,跟道姑一点关系的没有。

接着还有一句: 岫烟听了,便自往栊翠庵来。栊翠庵,就是妙玉住的地方,庵就是圆形草屋,小庙。这个字的本义是不对外开放的房屋,后来特指女性修行者居住的寺庙。庵也属于寺庙,妙玉住在庵里,当然就是尼姑了。

欢迎分享转载→ 受影视造型影响,很多人认为《红楼梦》中妙玉是道姑,实际是尼姑

© 2016-2019 - 上海艺术网 版权所有 网站内容来源于网络,有侵权联系我们删除! 关于我们 - 联系方式 - 版权声明 - 招聘信息 - 网站首页